марія бурмака - і день мине